Escrito por: Romina Navarro
Fecha de publicación: 13 de noviembre de 2026

¿Alguna vez jugaste con tinta invisible? Palabras que permanecen ocultas hasta que acercás el papel a un elemento que reacciona con esa «tinta» para revelar lentamente el contenido. Las palabras no aparecen en ese momento, ya estaban ahí, alguien las escribió pero no eran visibles hasta que un hecho desencadenante las reveló.
Esta analogía me parece perfecta para imaginar la memoria del cuerpo según la presenta Virginia Ducler en Cuaderno de V, su primera novela: los capítulos de la historia de cada ser humano se escriben en el cuerpo y permanecen grabados para siempre, aún si no recordamos algunos de ellos. Cada persona es el conjunto de la memoria y los hitos que marcaron su vida.
Resulta que existen hechos tan traumáticos que la mente los oculta como mecanismo de defensa, y podrían quedar sepultados para siempre en el olvido... aunque nunca se borran. Y a veces, como un mensaje escrito con tinta invisible, esos capítulos pueden resurgir ante un evento disparador.
En el caso de Vica, la protagonista de esta novela autobiográfica, el fallecimiento de su madre es el hecho desencadenante que revela el capítulo más traumático de su infancia, posiblemente por haber sido la principal cómplice del ocultamiento, como si se hubiese caído el único velo que cubría un horrible secreto familiar.
A través de sueños, Vica reconstruye la historia del abuso sexual sufrido a manos de su padre cuando tenía 4 años en pequeños fragmentos que se hacen cada vez más vívidos a medida que los conecta con la respuesta de su cuerpo a tal abuso. El primer golpe a la memoria le llega como una ducha de agua helada y la paraliza. Desde ese punto, Ducler entrelaza la historia pasada y presente de una familia rota con los recuerdos fragmentados de «Eso» (el abuso sexual), hasta que tantas cosas comienzan a tener sentido. Así, la memoria de Vica redescubre lo que su cuerpo nunca olvidó, lo que siempre estuvo escrito en él.
Amé de esta historia la agilidad narrativa, la ausencia de eufemismos, el sarcasmo con el que aborda las dicotomías entre «buenos» y «malos», los vínculos dañinos, la violencia naturalizada, la inmunidad que disfrutan los abusadores cuando son, paradójicamente, defensores de los derechos humanos. Es además ingenioso el recurso de desdoblamiento del personaje principal: la Vica adulta que describe con cruda precisión los desprecios, maltratos y humillaciones sufridas a través de la mirada inocente de la Vica niña que naturalizó toda esa violencia mientras trataba de entender por qué estaba tan rota y no merecía afecto.
Cuaderno de V es una lectura durísima por lo que describe, pero sin morbo ni golpes bajos; tan dinámica que se lee en una sentada, pero se procesa mucho más despacio, como la tinta invisible que aparece poco a poco, como el doloroso camino de una víctima para poner el trauma en palabras con la firme decisión de no volver a callar, cueste lo que cueste.
Y ya no digo nada más para no «espoilear», porque las revelaciones no terminan ahí; los secretos y las vergüenzas de una familia perfecta y acomodada de Rosario, Argentina, se desnudan uno tras otro hasta que cada pieza cae en su lugar y da paso a la liberación y la necesaria conciliación entre el pasado y el presente. Una historia tan poderosa como la verdad misma.
******************************
No te pierdas la conversación online con Virginia Ducler este miércoles 18 de noviembre a las 14 (hora de Argentina) / 18 (hora de España)
Link de acceso: https://bbb.ciempies.es/rooms/38g-jx4-usx-ewd/join
(la sala se habilitará minutos antes de comenzar la reunión)
***************************************
Si quieres conseguir Cuaderno de V, visita nuestra tienda y busca la de tu país.
***************************************

Argentina, venezolana, española; sobre todo, migrante perenne. Estudié en cada país algo diferente, todo relacionado con las lenguas y la comunicación. Soy traductora, correctora, redactora periodística, comunicadora, sobre todo en temáticas relativas a los derechos humanos, feminismos, medioambiente y periodismo. También me encanta contar historias, conocer nuevas historias, andar en moto y dedicar bastante tiempo al activismo feminista; lo aplico en cada trabajo que hago, porque creo en el infinito poder del lenguaje para moldear realidades y pensamientos