Blog

editorial

Te damos la bienvenida a nuestro blog. Esperamos que disfrutes la visita.

¿Qué vas a encontrar? De todo un poco: reflexiones sobre la lengua, la comunicación y la traducción; artículos de opinión; consejos útiles; reseñas de libros; recomendaciones cinematográficas... En resumen: acá nos vamos a poner a hablar de todo eso que nos apasiona.

Este es un blog multilingüe, así que habrá textos en otros idiomas además del castellano, que es la lengua nativa de las cuatro patitas fundadoras de Ciempiés.

¡Gracias por leernos!

*******************

Welcome to our blog. We hope you'll have a good time.

What to expect? A little bit of this, and a little bit of that: thoughts on language, communication, and translations; op-eds; tips; book reviews; movie recommendations, and more! In a nutshell: Here is where we can talk about all those things we love and care about.

This is a multilingual blog, so you will find texts in several languages, such as Spanish and English—for now!

Thanks for reading!

¡Explora nuestros artículos y secciones!

Sobre fondo rojo se ve a la mascota de Ciempiés comiendo palomitas; a un costado dos fotogramas ilustrados y la leyenda "Pelis y series. Reseñas".

Reseñas de pelis y series

Una sección para compartir opiniones y perspectivas sobre películas y series de tevé que hemos visto y queremos compartir con el mundo.

Ilustración que muestra a la mascota de Ciempiés con un micrófono en una de sus patitas.

Cinco preguntas para...

Ciclo de entrevistas con el que Ciempiés aspira a visibilizar el trabajo humano detrás de los productos culturales.

sabias que...

Curiosidades idiomáticas de aquí y de allá

Esta sección del blog de Ciempiés está dedicada a conocer expresiones y frases hechas: cuál es su origen, qué quieren decir y dónde se emplean.

club de lectura

Reseñas de libros

Una sección para compartir opiniones y perspectivas sobre libros que hemos leído y queremos compartir con el mundo.

To introduce Ideas Bilingües blog, an illustration shows a woman sitting at her desk. She has a laptop, a steaming cup and some pages. Floating around her we see a clock, a dialog balloon, a written page. Violet is the prevailing color.

Voces en ficción

Esta sección del blog de Ciempiés se nutre con cuentos, poesías, microrrelatos y otras formas literarias que tú nos envías.